AMP Giochi si può installare sul telefono o sul computer come una vera app: niente negozio, niente da scaricare, è gratis e ci vogliono meno di trenta secondi.
AMP Games can be installed on your phone or computer like a real app: no store, nothing to download, it's free and takes less than thirty seconds.
Samsung Internet, Firefox, Edge: apri il menu del browser e cerca Installa oppure Aggiungi alla schermata Home. Il testo può cambiare un po' da una versione all'altra.
Samsung Internet, Firefox, Edge: open the browser menu and look for Install or Add to Home screen. The wording may change a little from one version to another.
Importante: sull'iPhone l'app installata è separata da Safari, quindi ti può chiedere di accedere di nuovo con lo stesso nome e la stessa password. I tuoi punteggi sono al sicuro, sono salvati sul tuo account.
Important: on iPhone the installed app is separate from Safari, so it may ask you to log in again with the same name and password. Your scores are safe: they are saved on your account.
Anche Chrome, Edge e Firefox su iPhone (con iOS 16.4 o successivo) hanno la voce nel menu Condividi, ma Safari è la via più sicura.
Chrome, Edge and Firefox on iPhone (iOS 16.4 or later) also have the option in the Share menu, but Safari is the safest way.
Non vedi l'icona? Apri il menu del browser (i tre puntini in alto a destra) e cerca Installa. In Edge la voce è in App → Installa questo sito come app.
Can't see the icon? Open the browser menu (the three dots at the top right) and look for Install. In Edge the option is under Apps → Install this site as an app.
Safari su Mac (macOS Sonoma o successivi): menu File → Aggiungi al Dock. Firefox sul computer non permette di installare le app: usa Chrome, Edge o Safari.
Safari on Mac (macOS Sonoma or later): menu File → Add to Dock. Firefox on computers doesn't allow installing apps: use Chrome, Edge or Safari.
Se sei al computer e vuoi installare l'app sul telefono, apri questo indirizzo dal telefono.
If you're on a computer and want to install the app on your phone, open this address on your phone.
No. È gratuita e non passa da nessun negozio. Occupa pochi megabyte.
No. It's free and doesn't go through any store. It takes up just a few megabytes.
Controlla di aver aperto il portale con il browser giusto (Chrome su Android, Safari su iPhone) e non dentro un'altra app. In modalità anonima o privata l'installazione non è disponibile. Se il telefono è molto vecchio, aggiorna il browser.
Check that you opened the portal in the right browser (Chrome on Android, Safari on iPhone) and not inside another app. Installation isn't available in private or incognito mode. If your phone is very old, update the browser.
Si aggiorna da sola. Se ti sembra di vedere una versione vecchia, chiudi l'app e riaprila due volte.
It updates itself. If you seem to see an old version, close the app and reopen it twice.
Android: tieni premuta l'icona e scegli Disinstalla. iPhone: tieni premuta l'icona e scegli Rimuovi app. Computer: apri l'app, tocca i tre puntini in alto nella sua finestra e scegli Disinstalla. I tuoi punteggi restano sul tuo account.
Android: press and hold the icon and choose Uninstall. iPhone: press and hold the icon and choose Remove App. Computer: open the app, tap the three dots at the top of its window and choose Uninstall. Your scores stay on your account.